lunes, 10 de julio de 2017

Afectado

El canal al que se refiere esta noticia es del género masculino y no femenino. Por lo tanto, no pudo haber sido "afectada", sino "afectado".

Es errónea la redacción de este texto de la Agencia Andina.

jueves, 6 de julio de 2017

Undécimo

No se dice "onceavo", sino undécimo o decimoprimero.

La palabra onceavo sólo se emplea cuando se habla de una fracción (refiriéndose a la onceava parte de algo).

viernes, 30 de junio de 2017

La Obra, que será Ejecutada

No se dice "la obra el cual será ejecutada", sino "la obra, la cual será ejecutada" (o "la obra, que será ejecutada").

Tampoco se dice "será ejecutada en nueve meses de ejecución", sino "será ejecutada en nueve meses".

Este texto del diario Correo de Huancayo es una total vergüenza en materia periodística, pues está repleto de errores.

miércoles, 14 de junio de 2017

El Valor Subió

No se dice "valor de exportaciones no tradicionales subieron", sino "valor de exportaciones no tradicionales subió".

El sujeto (valor) está expresado en singular, por lo tanto el verbo que se refiere a él también debe estar expresado en singular, y no en plural.

Está equivocado este titular de la agencia Andina.

viernes, 5 de mayo de 2017

jueves, 27 de abril de 2017

La Inscripción Creció

No se dice "Inscripción de compraventas de vehículos crecieron", sino "Inscripción de compraventas de vehículos creció".

El verbo crecer se refiere a la inscripción, y no a las compraventas ni a los vehículos. Por lo tanto se expresa en singular, y no en plural.

Está mal este titular de la agencia Andina.

lunes, 24 de abril de 2017

domingo, 23 de abril de 2017

Cómo es Posible

No se dice "cómo puede ser posible", sino "cómo es posible".

Posible significa "que puede ser". Por lo tanto decir "cómo puede ser posible" es una redundancia, pues es lo mismo que decir "cómo puede ser que puede ser".

jueves, 13 de abril de 2017

Están

No se dice "el Perú es uno de los países que más rápido está progresando".
Se dice "el Perú es uno de los países que más rápido están progresando".

viernes, 7 de abril de 2017

Decide Abrirlo

No se dice "lo decide abrir", sino "decide abrirlo".

Son Capaces

En esta noticia del diario El Comercio se está hablando de los misiles crucero Tomahawk, en plural. Por lo tanto, no se debe decir "es capaz", sino "son capaces"

miércoles, 22 de marzo de 2017

Sería

No se dice: "si no hubiera perdido ese partido, ahora fuera el campeón".
Se dice "si no hubiera perdido ese partido, ahora sería el campeón".

martes, 14 de febrero de 2017

Repito

Cuando se afirma algo por segunda vez, no se dice "vuelvo a repetir", sino simplemente "repito".

Si se afirmara por tercera vez, allí sí sería correcto decir "vuelvo a repetir".

lunes, 6 de febrero de 2017

Deben Ganarse

No se dice "deben de ganarse", sino "deben ganarse".

Tampoco se dice "deben de saber", "deben de confiar", "deben de ir", etc.

El y Él

Este mensaje tiene mucho de cierto, pero está mal escrito. La palabra "el" no lleva acento, porque está actuando como artículo.

Sólo lleva acento cuando actúa como pronombre, por ejemplo en "él es un buen amigo".

miércoles, 1 de febrero de 2017

jueves, 26 de enero de 2017

Intolerable

No se dice "el calor es intolerante", sino "el calor es intolerable".

Intolerante significa que no tolera, en cambio intolerable significa que no se puede tolerar.

martes, 24 de enero de 2017

lunes, 9 de enero de 2017

Educaron

Muy bueno el mensaje, pero no se escribe "educarón", sino "educaron".

Tampoco se escribe entrarón, salierón, viajarón, vinierón, comprarón, bailarón, etc.

Ninguno de esos verbos (ni muchos otros en el mismo tiempo gramatical) lleva acento.

Este es un error muy notorio y feo, y lamentablemente cada vez más extendido. La gente debería pronunciar lo que escribe, pues así se daría cuenta del tremendo disparate que pone.

jueves, 5 de enero de 2017

Confirmara

No se dice " un día después de que Chile confirmará", sino "un día después de que Chile confirmara".

Está mal este titular del diario El Comercio.