Emparar

No se dice "el niño emparó la pelota. Se dice "el niño atrapó (o cogió) la pelota".

La palabra emparar no existe en el idioma español.